The announcement of a strategic update is an early sign that UBS is beginning think beyond the task of integrating its former rival, rescued with government backing after it came close to collapse in March. While some of Credit Suisse’s businesses in Asia and Latin America give UBS…